Plugins de traducción de WordPress
Si su objetivo es conquistar el mercado global, tener un sitio multilingüe debe estar en la cima de su lista de tareas pendientes. Afortunadamente, construir un sitio multilingüe de WordPress no es tan difícil. Un plugin de traducción de WordPress te ayudará a hacerlo fácilmente.
Considere sus características adicionales y planes de precios.
Algunos complementos pueden ser compatibles con la traducción SEO desde el primer momento, mientras que otros requieren una actualización a la versión profesional para usar esta función. Consejo profesional: antes de elegir un complemento de traducción, asegúrese de que su tema de WordPress esté preparado para la traducción.
Puede encontrar dicha información en la descripción del tema o en la documentación.
Sin embargo, la versión gratuita le permite elegir solo un idioma de destino. Los idiomas de destino adicionales solo están disponibles en sus planes pagos.
Después de activarlo, la traducción automática de Weglot hará el trabajo duro. Traducirá cada palabra de su sitio al idioma elegido. Puede verificar la traducción manualmente usando el botón In Context Editor para obtener el resultado más preciso.
Lo mejor es que Weglot también genera una estructura de URL amigable para SEO. Esto asegurará que su sitio se pueda buscar en los otros idiomas de destino.
Otras características clave de su versión gratuita son:
Totalmente compatible con la mayoría de los temas y complementos de WordPress Panel intuitivo para administrar su idioma y proceso de traducción Traducción en tiempo real Botón de cambio de idioma personalizable Funciones adicionales que puede obtener del plan de pago de Weglot: Usando Weglot en más de un sitio web Opciones de idioma ilimitadas Traducción de hasta 5,000,000 palabras Acceda a expertos en traducción para obtener una traducción humana o mejorar el resultado de la traducción automática Importar traducción de WPML o complementos de Polylang Precios: Traduce hasta 2000 palabras a un idioma, gratis . Los planes pagados comienzan en $ 9.38 .
Más características de la versión gratuita de GTranslate:
Efecto del mouse sobre Estilo de widgets desplegables Banderas alternativas para algunos países. Barra de idioma con banderas en el menú. Compatible con WooCommerce La versión gratuita de GTranslate ya es rica en características. Sin embargo, tiene algunas limitaciones. Actualizar GTranslate a la versión paga es una buena inversión para liberar todo su poder.
Puede alojar el idioma de destino en el dominio superior local para que su sitio tenga una mayor posibilidad de obtener una clasificación más alta en los resultados del motor de búsqueda local Precios: gratis. La versión de pago comienza en $ 14.99 / mes
Las traducciones de Polylang deben hacerse manualmente. Sin embargo, puede integrar Polylang con el servicio Lingotek y obtener ayuda de traductores profesionales.
Dado que Polylang requiere traducción humana, puede tomar el control del contenido que desea traducir. Aún más, también puede traducir las funciones del sistema y el texto accediendo a Idiomas -> Cadenas . Puede probar las funciones básicas de Polylang de forma gratuita . Sin embargo, comprar su versión premium por $ 99 le brinda más funcionalidad, como traducción de slug y soporte premium.
Si cree que la traducción manual lleva demasiado tiempo, TranslatePress también le permite tener traducción automática. Integrado con la API de Google Translation , Translate Press le ofrece resultados de traducción automática de alta calidad. También puede editar los resultados usted mismo para mejorar sus traducciones.
Su versión gratuita ya es genial. Sin embargo, actualizar TranslatePress a la versión paga desbloqueará su poder como: Complemento SEO Pack: Traduce babosas , meta descripción, texto alternativo de imagen, etc. Selector de idioma personalizable Complementos de la cuenta de traductor: permite a los usuarios traducir el sitio sin permiso del administrador Navegación basada en la opción de idioma: establece diferentes opciones de menú para diferentes idiomas Detección automática de idioma de usuario
Después de activar el complemento, solo necesita elegir su idioma original y los idiomas de destino Luego, este complemento creará un botón Traducir en su área de widgets. Cada vez que sus usuarios desean ver su sitio en sus idiomas preferidos, solo necesitan presionar este botón. Este complemento es gratuito y no tiene la versión premium.
Aquí hay algunas características adicionales de este complemento: Más de 80 idiomas para elegir Mostrar / ocultar el logotipo de Google Elija idiomas específicos o todos los idiomas disponibles para la traducción Agregue códigos cortos para mostrar la herramienta de traducción en cualquier lugar Aunque este complemento es simple, también tiene algunas debilidades. Primero, olvídate de los beneficios de SEO para traducir tu sitio.
Este complemento no es compatible con SEO.
En segundo lugar, no puede editar el texto traducido. Esto significa que si la traducción automática es inexacta, estás atrapado en ella. Conclusiones Tener una página bien traducida es importante si desea atraer a los visitantes internacionales. Lo bueno es que no tiene que invertir mucho dinero o tiempo para esta tarea. Hay muchos complementos de traducción de WordPress que pueden ayudarlo con esta tarea.
Necesita un experto en wordpress pongase en contacto
Plugins de traducción de WordPress
Un plugin de traducción es una herramienta que ayuda a localizar su sitio web en otros idiomas. Puede ayudarlo a traducir todo en su sitio de WordPress: su contenido, menús, widgets, etc.¿Qué hay que tener en cuenta?
Cada complemento de traducción de WordPress tiene sus propias características únicas. Por lo tanto, primero mire más de cerca sus necesidades. Este paso te hará concentrarte en qué buscar en un plugin de traducción de WordPress. Debe elegir qué métodos de traducción le convienen más. Algunos plugins de traducción requieren traducción humana, mientras que otros dependen de la traducción automática. Algunos complementos como Weglot combinan estos dos métodos para producir resultados más precisos y confiables.Considere sus características adicionales y planes de precios.
Algunos complementos pueden ser compatibles con la traducción SEO desde el primer momento, mientras que otros requieren una actualización a la versión profesional para usar esta función. Consejo profesional: antes de elegir un complemento de traducción, asegúrese de que su tema de WordPress esté preparado para la traducción.
Puede encontrar dicha información en la descripción del tema o en la documentación.
Veamos los mejores complementos de traducción de WordPress.
Los 5 mejores complementos de traducción de WordPress1. Weglot Traducir
Weglot es una de las mejores herramientas para comenzar un sitio multilingüe. Este complemento se utiliza en más de 20 mil sitios web. La calificación de 5 estrellas habla por sí misma. Weglot encabeza nuestra lista por su interfaz fácil de usar y sus prácticas funciones. Hay más de 60 opciones de idioma disponibles en la versión gratuita.
Sin embargo, la versión gratuita le permite elegir solo un idioma de destino. Los idiomas de destino adicionales solo están disponibles en sus planes pagos.
Después de activarlo, la traducción automática de Weglot hará el trabajo duro. Traducirá cada palabra de su sitio al idioma elegido. Puede verificar la traducción manualmente usando el botón In Context Editor para obtener el resultado más preciso.
Lo mejor es que Weglot también genera una estructura de URL amigable para SEO. Esto asegurará que su sitio se pueda buscar en los otros idiomas de destino.
Otras características clave de su versión gratuita son:
Totalmente compatible con la mayoría de los temas y complementos de WordPress Panel intuitivo para administrar su idioma y proceso de traducción Traducción en tiempo real Botón de cambio de idioma personalizable Funciones adicionales que puede obtener del plan de pago de Weglot: Usando Weglot en más de un sitio web Opciones de idioma ilimitadas Traducción de hasta 5,000,000 palabras Acceda a expertos en traducción para obtener una traducción humana o mejorar el resultado de la traducción automática Importar traducción de WPML o complementos de Polylang Precios: Traduce hasta 2000 palabras a un idioma, gratis . Los planes pagados comienzan en $ 9.38 .
2. GTranslate
GTranslate utiliza el servicio de traducción automática de Google. El complemento tiene una calificación de 4.8 y más de 100k instalaciones activas. Este complemento permite a los usuarios elegir sus idiomas preferidos desde el widget desplegable. Tiene más de cien opciones de idiomas que le permitirán llegar hasta un 99% de usuarios de Internet. Afortunadamente, todos los idiomas de destino están disponibles de forma gratuita.
Más características de la versión gratuita de GTranslate:
Efecto del mouse sobre Estilo de widgets desplegables Banderas alternativas para algunos países. Barra de idioma con banderas en el menú. Compatible con WooCommerce La versión gratuita de GTranslate ya es rica en características. Sin embargo, tiene algunas limitaciones. Actualizar GTranslate a la versión paga es una buena inversión para liberar todo su poder.
Algunas características premium de GTranslate son:
Traducción neural. Una traducción automática que parece humana Editar el resultado de la traducción URL amigable para SEO en los idiomas de destino Meta palabras clave y descripciones traducciones Integración de Google Analytics Alojamiento de idiomas.Puede alojar el idioma de destino en el dominio superior local para que su sitio tenga una mayor posibilidad de obtener una clasificación más alta en los resultados del motor de búsqueda local Precios: gratis. La versión de pago comienza en $ 14.99 / mes
3. Polylang
Siendo el complemento de traducción de WordPress más popular con más de 400.000 instalaciones activas, Polylang merece un lugar en nuestra lista. Polylang ofrece amplias opciones de idiomas. Puede elegir entre más de 100 idiomas de destino.
Las traducciones de Polylang deben hacerse manualmente. Sin embargo, puede integrar Polylang con el servicio Lingotek y obtener ayuda de traductores profesionales.
Dado que Polylang requiere traducción humana, puede tomar el control del contenido que desea traducir. Aún más, también puede traducir las funciones del sistema y el texto accediendo a Idiomas -> Cadenas . Puede probar las funciones básicas de Polylang de forma gratuita . Sin embargo, comprar su versión premium por $ 99 le brinda más funcionalidad, como traducción de slug y soporte premium.
4. TranslatePress
Nada supera a TranslatePress por su moderna experiencia de traducción. Ofrece una interfaz similar al personalizador de WordPress. Todo lo que necesita hacer es marcar el texto que desea traducir. Mientras traduces texto, TranslatePress se encargará del back-end. Este complemento se asegurará de que su traducción sea compatible con SEO.Si cree que la traducción manual lleva demasiado tiempo, TranslatePress también le permite tener traducción automática. Integrado con la API de Google Translation , Translate Press le ofrece resultados de traducción automática de alta calidad. También puede editar los resultados usted mismo para mejorar sus traducciones.
Su versión gratuita ya es genial. Sin embargo, actualizar TranslatePress a la versión paga desbloqueará su poder como: Complemento SEO Pack: Traduce babosas , meta descripción, texto alternativo de imagen, etc. Selector de idioma personalizable Complementos de la cuenta de traductor: permite a los usuarios traducir el sitio sin permiso del administrador Navegación basada en la opción de idioma: establece diferentes opciones de menú para diferentes idiomas Detección automática de idioma de usuario
5. Traductor de idiomas de Google
Google Language Translators traduce automáticamente su sitio con la ayuda de la API de Google Translate. El proceso es realmente simple.Después de activar el complemento, solo necesita elegir su idioma original y los idiomas de destino Luego, este complemento creará un botón Traducir en su área de widgets. Cada vez que sus usuarios desean ver su sitio en sus idiomas preferidos, solo necesitan presionar este botón. Este complemento es gratuito y no tiene la versión premium.
Aquí hay algunas características adicionales de este complemento: Más de 80 idiomas para elegir Mostrar / ocultar el logotipo de Google Elija idiomas específicos o todos los idiomas disponibles para la traducción Agregue códigos cortos para mostrar la herramienta de traducción en cualquier lugar Aunque este complemento es simple, también tiene algunas debilidades. Primero, olvídate de los beneficios de SEO para traducir tu sitio.
Este complemento no es compatible con SEO.
En segundo lugar, no puede editar el texto traducido. Esto significa que si la traducción automática es inexacta, estás atrapado en ella. Conclusiones Tener una página bien traducida es importante si desea atraer a los visitantes internacionales. Lo bueno es que no tiene que invertir mucho dinero o tiempo para esta tarea. Hay muchos complementos de traducción de WordPress que pueden ayudarlo con esta tarea.
Necesita un experto en wordpress pongase en contacto